(eng): Newer FPGA devices are more susceptible to faults, especially transient faults. Some kind of concurrent error detection approach has to be used to avoid system failure due to these aults. To obtain the totally self checking property is the goal in most cases, but it's often impossible. It's useful to evaluate numbers of detectable and undetectable faults. An FPGA-based fault injector capable to get these values is presented in this paper. It's implemented in Atmel FPSLIC and uses dynamic reconfiguration.

(cze): Článek se zabývá simulací poruch v úplně samočinně kontrolovaných obvodech implementovaných v FPGA. Pro simulaci poruch byl použit softwarový simulátor a hardwarový injektor, využívající dynamickou rekonfiguraci pro vkládání poruch. Článek obsahuje výsledky experimentů a porovnání obou metod.